Walesにホームスティ
日本に住む友人の、高校二年生の息子さんが、
修学旅行でイギリスに修学旅行にくるらしい。
場所はロンドンの郊外らしいとは聞いていたものの、調べてみたらなんとウェールズ！
郊外どころか、もはやイングランドでもなかった。笑
ウェールズってどこ？？
イギリスの食器や、ロンドンに本店がある店での
お土産が楽しみだった友人（ママ）はちょっとがっかり。
でも、今の時期のウェールズは国花が満開でとても綺麗なはず！
それってロンドンとはまた違った楽しみ方ができる。
それを息子さんに伝えよう！
Walesといえば
DaffodilsとLeek
息子さんのホストファミリーはガーデニングが趣味で、庭に色んな花があるそう。
花なんか興味ないよ～というお年頃だと思うけれど、これだけは知ってほしい
というおせっかい心で、息子さんあてにメッセージをかいた。
・・・・・
きっとお庭にラッパ水仙（Daffodils）があるよ。今の時期がちょうど見頃。
水仙とネギ（Leek 日本のネギよりも太いもの）がウェールズの国花なの。
日本だと桜や菊だよね。
その話をするとホストファミリーもきっと喜ぶと思うよ。
・・・・・
英語が分からなくてドキドキしても、文化を知っていれば相手は嬉しくなる。
ラムは食べたことある？
もう一つ。ウェールズといえばラム。
私はイギリスにくるまで食べたことがなかったから、
まだ少し苦手。一番最初に食べた時、う…と箸が進まなかった。
だから、息子さんにこんな思いをしてほしくない。
ホストファミリーの前で、何だこれ？！とならないように（失礼がないように）
ラム肉が有名なこと、メニューに出てくるかもしれないことをあらかじめ伝えてみた。
英語が分からずとも、文化を知る
どれも、私がここ数年で知った（知ろうともしなかった）
浅い知識だけれど、
知らずに行くのと知っていくのとでは、
ホストファミリーの反応も違うはずし、
何より息子さんの現地での感動も変わってくると思う。
現地でのお土産情報よりもきっと役に立つはず。
楽しいホームスティになりますように。
コメント